Ёжик в тумане

«Вот так история... - размышлял Ёжик, отряхиваясь. - Разве кто поверит?!» И заковылял в тумане.»

С.Г. Козлов, «Ёжик в тумане»

Осип Мандельштам. Читает Вера Павлова

Актерское чтение стихов отличается от поэтического. Актер всегда занимается голосовой интерпретацией материала, а с точки зрения поэта стихи должны «читать себя сами». Именно в этом заключается основное отличие выходящей антологии «большой четверки» серебряного века, составленной и прочитанной Верой Павловой, одной из ведущих поэтесс нашего времени.

Сборники Мандельштама, Ахматовой, Цветаевой и Пастернака, выпускаемые компанией КонтентМедиа, - продукт в некотором роде уникальный для нашего рынка. Акцент в них сделан на профессиональный, «поэтический» подход к чтению стихов, такое же профессиональное музыкальное оформление, и не менее профессиональный комментарий к творчеству поэта. Основная задача издателей заключалась в том, чтобы форма подачи материала была полностью подчинена его содержанию, и этого удалось добиться в полной мере.

На первых двух сборниках звучат музыкальные инструменты, созвучные не отдельным стихам, но образу поэта в целом. Для Осипа Мандельштама таким инструментом оказался армянский дудук (запись лучшего в мире на сегодняшний день исполнителя Дживана Гаспаряна. Музыка не мешает восприятию, и ориентирована исключительно на создание необходимого настроения и концентрации слушателя на содержании стихов. Диск Мандельштама дал согласие прокомментировать известнейший писатель и эссеист Петр Вайль.

Дизайн дисков отличается изысканным минимализмом, для серии из четырех дисков было решено использовать цветовое оформление, соответствующее разным временам года (Мандельштам – осень, Ахматова – зима, Пастернак – весна, и Цветаева – лето). 

 

Содержание

1. «Только детские книги читать…»
2. «Невыразимая печаль…»
3. «Как кони медленно ступают…»
4. Notre Dame
5. Гумилеву
6. Бах
7. Кинематограф
8. «Есть иволги в лесах…»
9. «Бессонница, Гомер, тугие паруса…»
10. «Я не увижу знаменитой «Федры»…»
11. Соломинка
12. «Золотистого меда струя…»
13. Декабрист
14. Сумерки свободы
15. «Сестры - тяжесть и нежность…»
16. «Я слово позабыл, что я хотел сказать…»
17. «Возьми на радость из моих ладоней…»
18. «За то, что я руки твои не сумел удержать…»
19. «Я наравне с другими…»
20. Феодосия
21. Концерт на вокзале
22. «Кому зима - арак и пунш голубоглазый…»
23. Московский дождик
24. «Жизнь упала, как зарница…»
25. Цикл «Армения» («Ты красок себе пожелала…»)
26. Цикл «Армения» («Ах, ничего я не вижу, и бедное ухо оглохло…»)
27. Ленинград
28. «С миром державным я был…»
29. «За гремучую доблесть грядущих веков…»
30. «Я с дымящей лучиной вхожу…»
31. «Довольно кукситься!..»
32. Ламарк
33. «Квартира тиха, как бумага…»
34. «И Шуберт на воде…»
35. «Мастерица виноватых взоров…»
36. Стрижка детей
37. «Вооруженный зреньем узких ос…»
38. «Возможна ли женщине мертвой хвала?..»
39. «К пустой земле невольно припадая…»
40. Отрывок пятой главы повести «Египетская марка» I
41. Отрывок пятой главы повести «Египетская марка» II
42. Послесловие. Петр Вайль



Стихотворение «Декабрист»